Can the output of DC/DC converters connect in series?

Yes. As shown in below figure. It’s a positive and a negative output voltage  connecting through two converter’s output in series. It is recommended that the  output to connect with a reverse diode. The withstand voltage of the diode needs to be higher than the total output voltage of two converters.

DC-DC converter with floating ground

What Is a DC/DC Converter? Part 3, Design Supports

Why current does not flow through output capacitor in buck converter especially when control switch is opened? - Quora

Can DC/DC converters be connected in series? - Quora

Energies, Free Full-Text

Guide to Choosing the Best DC-to-DC Converter for Your Application

How do you parallel two DC/DC converters?

microcontroller - Cell balancing of two batteries connected each at the output of parallel converters - Electrical Engineering Stack Exchange

Advantages of Isolated DC/DC Converters

What Is a DC/DC Converter? Part 1, Design Supports

Solved QUESTION 1 (12.5 Marks) A DC-DC buck-boost converter